Spain (ES)
Japan (JA)
Hong Kong SAR China (ZH)
Belgium (FR)
Netherlands (NL)
European Union (EN)
Hungary (HU)
Saudi Arabia (AR)
China (ZH)
Brazil (PT)
Germany (DE)
Turkey (TR)
Poland (PL)
Latin America (LAT)
Italy (IT)
Portugal (PT)
France (FR)
United States (EN)
United Kingdom (EN)
Norway (NO)
GARANTÍAS DE LOS EQUIPOS DE CARDIO LIFE FITNESS
Los equipos de cardio Life Fitness son reconocidos por su confiabilidad y durabilidad. Ofrecemos garantías en todos nuestros equipos de fitness a fin de ofrecerles tranquilidad a los gimnasios de todo el mundo.
A continuación, encontrará más información sobre la garantía que Life Fitness le brinda a su equipo de cardio según el producto y país.
Si compró el equipo de cardio antes del 1 de enero de 2023, consulte los manuales de productos y documentos técnicos en nuestra página web para obtener más información sobre la garantía. Si tiene alguna otra pregunta, consulte aquí.
ESTADOS UNIDOS
Información válida para el año 2023
Tipo de producto | Serie | Componentes (eléctricos y mecánicos) | Mano de obra | Componentes estéticos | Bastidor** | Motor |
Caminadoras* | Aspire, Integrity | 3 Años | 3 Años | 6 Meses | 7 Años | 7 Años |
Caminadoras* | Elevation, Activate | 2 Años : componentes eléctricos 1 Año : componentes mecánicos | 1 Año | 6 Meses | 7 Años | 7 Años |
Máquina elíptica Cross-Trainers | Aspire, Integrity | 3 Años | 3 Años | 6 Meses | 7 Años | - |
Máquina elíptica Cross-Trainers | Elevation, Activate | 2 Años | 1 Año | 6 Meses | 2 Años | - |
Bicicletas verticales y reclinadas | Aspire, Integrity | 3 Años | 3 Años | 6 Meses | 7 Años | - |
Bicicletas verticales y reclinadas | Elevation, Activate | 2 Años | 1 Año | 6 Meses | 2 Años | - |
PowerMill | Life Fitness | 3 Años | 3 Años | 6 Meses | 7 Años | 7 Años |
Arc Trainers | Life Fitness | 3 Años | 3 Años | 6 Meses | 7 Años | - |
Televisores | Consoles | 2 Años | 3 Meses | 3 Meses | - | - |
Bicicleta GX/ICG | ICG | 1 año (incluye pedal y asiento) | 3 Meses | 3 Meses | 5 Años | - |
*Caminadora: límite de 1 cinta por producto durante el plazo de la garantía
**Para productos pedidos a partir del 1 de enero de 2023
BRASIL Y HONG KONG
Información válida para el año 2023
Tipo de producto | Serie | Componentes (eléctricos y mecánicos) | Mano de obra | Bastidor | Motor | Componentes estéticos |
Caminadoras* | Aspire, Integrity | 3 Años | 3 Años | 7 Años | 7 Años | 6 Meses |
Caminadoras* | Elevation, Activate | 1 Año | 1 Año | 7 Años | 7 Años | 6 Meses |
Máquina elíptica Cross-Trainers | Aspire, Integrity | 3 Años | 3 Años | 7 Años | - | 6 Meses |
Máquina elíptica Cross-Trainers | Elevation, Activate | 2 Años | 1 Año | 2 Años | - | 6 Meses |
Bicicletas verticales y reclinadas | Aspire, Integrity | 3 Años | 3 Años | 7 Años | - | 6 Meses |
Bicicletas verticales y reclinadas | Elevation, Activate | 2 Años | 1 Años | 2 Años | - | 6 Meses |
Arc Trainers | Life Fitness | 3 Años | 3 Años | 7 Años | - | 6 Meses |
PowerMill | Life Fitness | 3 Años | 3 Años | 7 Años | 7 Años | 6 Meses |
Lifecycle GX | Entrenamiento de cardio grupal | 1 Año | 3 Meses | 5 Años | - | 6 Meses |
ICG Bikes | ICG | 1 Año | 3 Meses | 5 Años | - | 1 Año |
Televisor acoplable | LCD atornillable | 2 Años | 3 Meses | - | - | - |
MyE | Transmisor-receptor inalámbrico | 2 Años | 6 Meses | - | - | - |
*Caminadora: límite de 1 cinta por producto durante el plazo de la garantía
BÉLGICA Y PAÍSES BAJOS
Información válida para el año 2023
Tipo de producto | Serie | Componentes (eléctricos y mecánicos) | Mano de obra | Bastidor | Motor | Componentes estéticos |
Caminadoras* | Aspire, Integrity | 3 Años | 3 Años | 7 Años | 7 Años | 6 Meses |
Caminadoras* | Elevation, Activate | 1 Año | 1 Año | 7 Años | 7 Años | 1 Año |
Máquina elíptica Cross-Trainers | Aspire, Integrity | 3 Años | 3 Años | 7 Años | - | 6 Meses |
Máquina elíptica Cross-Trainers | Elevation, Activate | 2 Años | 1 Año | 2 Años | - | 1 Año |
Bicicletas verticales y reclinadas | Aspire, Integrity | 3 Años | 3 Años | 7 Años | - | 6 Meses |
Bicicletas verticales y reclinadas | Elevation, Activate | 2 Años | 1 Años | 2 Años | - | 1 Año |
Arc Trainers | Life Fitness | 3 Años | 3 Años | 7 Años | - | 6 Meses |
PowerMill | Life Fitness | 3 Años | 3 Años | 7 Años | 7 Años | 6 Meses |
Lifecycle GX | Entrenamiento de cardio grupal | 1 Año | 1 Año | 5 Años | - | 1 Año |
ICG Bikes | ICG | 1 Año | 1 Año | 5 Años | - | 1 Año |
MyE | Transmisor-receptor inalámbrico | 2 Años | 6 Meses | - | - | - |
*Caminadora: límite de 1 cinta por producto durante el plazo de la garantía
REINO UNIDO
Información válida para el año 2023
Tipo de producto | Serie | Componentes (eléctricos y mecánicos) | Mano de obra | Bastidor | Componentes estéticos |
Caminadoras (equipo y consola)* | Aspire, Integrity | 3 Años | 3 Años | 7 Años | 6 Meses |
Caminadoras (equipo y consola)* | Activate, Elevation | 2 Años | 2 Años | 7 Años | 6 Meses |
Caminadoras (equipo y consola)* | Cybex 625T | 2 Años | 2 Años | 2 Años | 3 Meses |
Caminadoras (equipo y consola)* | Cybex 770T/790T | 2 Años | 2 Años | 2 Años | 6 Meses |
Máquina elíptica Cross-Trainers | Aspire, Integrity | 3 Años | 3 Años | 7 Años | 6 Meses |
Máquina elíptica Cross-Trainers | Activate, Elevation | 2 Años | 2 Años | 2 Años | 6 Meses |
Máquina elíptica Cross-Trainers | Cybex Arc | 2 Años | 2 Años | 2 Años | 3 Meses |
Bicicletas verticales y reclinadas** | Aspire, Integrity | 3 Años | 3 Años | 7 Años | 6 Meses |
Bicicletas verticales y reclinadas* | Activate, Elevation | 2 Años | 2 Años | 2 Años | 6 Meses |
Bicicletas verticales y reclinadas | Cybex | 2 Años | 2 Años | 2 Años | 6 Meses |
Escaladora PowerMill | Integrity, Elevation | 3 Años | 3 Años | 7 Años | 6 Meses |
Elíptica FlexStrider con paso variable | Cybex Sparc | 2 Años | 2 Años | 2 Años | 3 Meses |
Ciclo indoor | ICG | 2 Años | 2 Años | 5 Años | 3 Meses |
*Caminadora: límite de 1 cinta por producto durante el plazo de la garantía
**Nota: la opción con pintura resistente incluye una garantía de 4 años contra la corrosión en superficies visibles
ALEMANIA
Información válida para el año 2023
Tipo de producto | Serie | Componentes (eléctricos y mecánicos) | Mano de obra | Bastidor | Motor | Componentes estéticos | Receptor | Consolas | Accesorios | Estructura del asiento | Pedales, frenos, presión del gas y patas niveladoras | Pintura en polvo, manillares, sistema de tracción, soportes, ejes, volante, rodamientos, bielas |
Caminadoras* | Aspire, Integrity | 3 Años | 3 Años | 7 Años | 7 Años | 6 Meses | - | - | - | - | - | - |
Caminadoras* | Elevation, Activate | 1 Año | 1 Año | 7 Años | 7 Años | 6 Meses | - | - | - | - | - | - |
Máquina elíptica Cross-Trainers | Aspire, Integrity | 3 Años | 3 Años | 7 Años | - | 6 Meses | - | - | - | - | - | - |
Máquina elíptica Cross-Trainers | Elevation, Activate | 2 Años | 1 Año | 2 Años | - | 6 Meses | - | - | - | - | - | - |
Bicicletas verticales y reclinadas | Aspire, Integrity | 3 Años | 3 Años | 7 Años | - | 6 Meses | - | - | - | - | - | - |
Bicicletas verticales y reclinadas | Elevation, Activate | 2 Años | 1 Año | 2 Años | - | 6 Meses | - | - | - | - | - | - |
PowerMill | Elevation | 3 Años | 3 Años | 7 Años | 7 Años | 6 Meses | - | - | - | - | - | - |
Heat Row | Entrenamiento de cardio grupal | 1 Año | 1 Año | 3 Años | - | 6 Meses | - | - | - | - | - | - |
MYE | Transmisor-receptor inalámbrico | 2 Años | 6 Meses | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
Televisor acoplable | Televisor/monitor acoplable | 2 Años | 1 Año | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
Bicicleta ergómetro | Todas las series Cybex | 3 Años | 1 Año | 10 Años | 3 Años | 3 Meses | 3 Años | 2 Años | 4 Meses | - | - | - |
Arc Trainer | Todas las series Cybex | 3 Años | 1 Año | 10 Años | 3 Años | 3 Meses | 3 Años | 2 Años | 3 Meses | - | - | - |
R-Serie | Todas las series Cybex | 2 Años | 1 Año | 7 Años | 2 Años | 6 Meses | - | 2 Años | - | - | - | - |
V-Serie | Todas las series Cybex | 2 Años | 1 Año | 7 Años | 2 Años | 6 Meses | - | 2 Años | - | - | - | - |
Sparc | Todas las series Cybex | 2 Años | 1 Año | 3 Años | 2 Años | 3 Meses | - | 2 Años | - | - | - | - |
Bicicletas ICG | IC4, IC5, IC6, IC7 | 1 Año | 1 Año | 5 Años | - | - | - | - | - | 1 Año | 2 Años | 3 Años |
Bicicletas ICG | IC8 | 1 Año | 1 Año | 5 Años | - | - | - | - | - | 1 Año | 3 Años | 3 Años |
*Caminadora: límite de 1 cinta por producto durante el plazo de la garantía
**Paneles y cubiertas de plástico, batería LiPo de los modelos IC6/IC7: 6 meses
Envíos al extranjero: si los dispositivos se envían al extranjero, las solicitudes de reparación y repuestos solo se realizarán a través de representantes locales y no por Life Fitness Europe GmbH. Garantía de las piezas de repuestos Las piezas de repuestos tienen una garantía de 6 meses en todos los repuestos en todas las marcas y modelos.
Instalaciones con uso comercial ligero: centros de fisioterapia, empresas, clubes deportivos, pequeños hoteles, complejos residenciales, colegios y universidades.
Componentes estéticos: carenado, carcasa, bisel, placa frontal, revestimiento, topes, batería, asiento, agarres, correas de los pedales, pedales, correas, empuñaduras, almohadillas.
Instrucciones de limpieza y mantenimiento: limpie nuestro equipo con los métodos y productos recomendados por Life Fitness en las respectivas instrucciones del producto. No se aplicará la garantía si los daños del producto se deben a una limpieza defectuosa o inapropiada.
Garantía sobre la pintura: 2 años. La oxidación y el daño a la pintura causado por influencias externas quedan excluidos de la garantía.
ESPAÑA
Información válida para el año 2023
Tipo de producto | Serie | Componentes (eléctricos y mecánicos) | Mano de obra | Teclado | Componentes estéticos | Chassis | Motor delantero | Mesa y tapizado | Sistema SPD, zapatas de freno | Pedales | Corrosión de pintura | Depósito y juntas de policarbonato | Otros componentes no especificados |
Caminadoras* | Aspire, Integrity | 3 Años | 3 Años | 6 Meses | 6 Meses | 7 Años | 7 Años | - | - | - | - | - | - |
Caminadoras* | Activate - Elevation/HD Tread | 2 Años | 1 Año | 6 Meses | 6 Meses | 7 Años | 7 Años | 1 Año | - | - | - | - | - |
Máquina elíptica Cross-Trainers | Aspire, Integrity | 3 Años | 3 Años | 6 Meses | 6 Meses | 7 Años | - | - | - | - | - | - | - |
Máquina elíptica Cross-Trainers | Activate, Elevation | 2 Años | 1 Año | 6 Meses | 6 Meses | 2 Años | - | - | - | - | - | - | - |
Bicicletas verticales y reclinadas | Aspire, Integrity | 3 Años | 3 Años | 6 Meses | 6 Meses | 7 Años | - | - | - | - | - | - | - |
Bicicletas verticales y reclinadas | Bike Classic - Activate - Elevation / HD Air Bike | 2 Años | 1 Año | 6 Meses | 6 Meses | 2 Años | - | - | - | - | - | - | - |
PowerMill | PowerMill Climber | 3 Años | 3 Años | 6 Meses | 6 Meses | 7 Años | 7 Años | - | - | - | - | - | - |
Escaladoras | Step 90S - Integrity / Summit 95LI - 95LE / Total Body Arc Trainer - Lower Body Arc Trainer / Sparc Trainer / HD Sparc / ARC TRAINER 525AT (LED Console) & 625AT (LED Console) &770AT (E3 Console) | 2 Años | 1 Año | 6 Meses | 6 Meses | 2 Años | - | - | - | - | - | - | - |
Cybex | Treadmill Serie V&R / Bikes Serie V&R / Elliptical Serie V | 2 Años | 1 Año | 6 Meses | 6 Meses | 7 Años | - | 1 Año | - | - | - | - | - |
Bicicletas ICG | Life Fitness by ICG IC1-1C2-IC4-IC5-IC6-IC7-IC8 | 1 Año | 1 Año | - | - | 5 Años | - | - | 3 Meses | 2 Años | 3 Años | - | - |
Bicicletas ICG | Tableta MYRIDE VX®/Servidor MYRIDE VX®/ICG Connect | 3 Años** | 1 Año | - | - | - | - | - | 3 Meses | - | - | - | - |
Rowers | Hydro Rower / Heat Row / Heat Performance Row CYBEX | 2 Años | 1 Año | - | - | 5 Años | - | - | - | - | - | 3 Años | 6 Meses |
*Caminadora: límite de 1 cinta por producto durante el plazo de la garantía
**Las actualizaciones de software y los cursos no están incluidos en la garantía
JAPÓN
Información válida para el año 2023
Tipo de producto | Serie | Componentes (eléctricos y mecánicos) | Mano de obra | Bastidor | Motor | Tratamientos de las superficies y artículos fungibles |
Caminadoras* | Aspire, Integrity | 3 Años | 3 Años | 7 Años | 7 Años | 6 Meses |
Caminadoras* | Elevation, Activate | 2 Años | 1 Año | 7 Años | 7 Años | 6 Meses |
Máquina elíptica Cross-Trainers | Aspire, Integrity | 3 Años | 3 Años | 7 Años | - | 6 Meses |
Máquina elíptica Cross-Trainers | Elevation, Activate | 2 Años | 1 Año | 7 Años | - | 6 Meses |
Bicicletas verticales y reclinadas | Aspire, Integrity | 3 Años | 3 Años | 7 Años | - | 6 Meses |
Bicicletas verticales y reclinadas | Elevation, Activate | 2 Años | 1 Año | 7 Años | - | 6 Meses |
Arc Trainers | Life Fitness | 3 Años | 3 Años | 7 Años | - | 6 Meses |
PowerMill | Life Fitness | 3 Años | 3 Años | 7 Años | 7 Años | 6 Meses |
Lifecycle GX | Entrenamiento de cardio grupal | 1 Año | 6 Meses | 5 Años | - | 6 Meses ** 1 |
Heat Row | Entrenamiento de cardio grupal | 1 Año | 6 Meses | 3 Años | - | 6 Meses |
Bicicletas ICG | ICG | 1 Año | 1 Año | 5 Años | - | 6 Meses |
*Caminadora: límite de 1 cinta por producto durante el plazo de la garantía
**1 = 1 año en los asientos y pedales
1. Si utiliza un producto doméstico en un entorno comercial se anula la garantía.
2. Si el equipo de uso comercial NUEVO se instala en una residencia privada (hogar), se aplica la garantía del consumidor que corresponda a esa categoría de producto.
3. Clase del producto:
3.1. Los productos de cardio de clase A están cubiertos por la garantía correspondiente a los productos NUEVOS
3.2. Los productos de cardio de clase B están cubiertos por una garantía de 90 días
3.3. Los productos de clase X NO están cubiertos por ninguna garantía y se venden "en sus condiciones actuales"
4. Piezas de desgaste:
4.1. Piezas de desgaste de Cybex: correas de pedales, asientos, empuñaduras. Las piezas de desgaste de la caminadora incluyen bandas para caminar y plataformas. Componentes estéticos, como cable de alimentación y entradas, conector para auriculares